bilaterales AustauschprojektHustopeče (CZ) – Otrokovice (CZ) – Wien (AT)
Coronabedingt präsentieren zehn Künstlerinnen und Künstler der Künstlergruppe ALFONS, welche sich im südmährischen Weinort Hustopeče zusammengeschlossen haben, sowie zehn Künstlerinnen und Künstler aus der ostmährischen Stadt Otrokovice der Künstlergruppe ROZUMĚNÍ ihre vielschichtigen, zeitgenössischen Werke, gemeinsam mit 20 Künstlerinnen und Künstlern aus Wien in einer „KATALOG-AUSSTELLUNG“ unter dem Titel „Kunst im Katalog“, ein bilaterales Kulturaustauschprojekt 2021 von der Meidlinger Künstlerin Silvia „Siko“ Konrad.
10 Künstler*innen aus der Region Hustopeče:
Robert Buček, Marie Grůzová, Bohuslav Janovský, Pavel Klak, Martina Klaková-Máta, Michal Mikulič, Jarmila Milotová, Roman Müller, Jiří Polešák, Jana Rozková
10 Künstler*innen aus der Region Otrokovice:
Kateřina Klára Budíková, Jiří Holub, Kamil Koláček, Ivana Kotásková, Martina Lišková, Zdenek Marášek, Erika Müllerová, Ivana Řezníčková, Jolana Jemelková Shejbalová, Emil Sláma
20 Künstler*innen aus Wien:
Natascha Auenhammer, Ulrike Chladek, Evelyn Doll, Roland Dreger, Monika Frank, Harald Gach, Ernst Gembinsky, Silvia Gröbner, Andreas J. Hirsch, Eva Indrak, Ulli Klepalski, Renate Polzer – erpe, Verena Prandstätter, Petra Rasp, Silvia „Siko“ Konrad, Rudolf Svoboda, Editha Taferner, Alexandra Uccusic, YOLY, Ernst Zdrahal
Der Katalog hat 104 Seiten (inkl. Umschlag). Er erscheint im Eigenverlag in einer Auflage von 500 Stück mit ISBN.
Das länderübergreifende, kulturelle Austauschprojekt, welches ursprünglich an zwei Standorten in der Europaregion Hustopeče (CZ) und Wien (AT) umgesetzt wurde, freut sich über Erweiterung: Otrokovice (CZ) wird nun Teil dieses Austauschprojektes.
Diese bilaterale Kooperation findet ihre direkten Bezüge sowohl in der Kunst als auch in der Tradition und ist für alle Beteiligten eine Spurensuche, auf dem Weg zu individueller und kollektiver Identität.
Mit unterschiedlichsten Ausdrucksformen und Medien wie Malerei, Grafik, Collage, Illustration, Mischtechnik, Schöpfpapierarbeit, Fotografie, Keramik, Plastik, Skulptur, Lederobjekte, Metallobjekte, Installation und Holzschnitzarbeit versuchen alle Künstlerinnen und Künstler dabei authentische und spannungsgeladene Wegmarken zu setzen.
Der mit diesem bilateralen Katalogprojekt gemeinsam gewählte Weg führt sowohl inhaltlich als auch historisch besehen, durch eine für die Handlungsorte Wien, Hustopeče und Otrokovice wichtige europäische Bildungslandschaft.
Tomáš G. Masaryk, Karl Renner und Adolf Schärf, allesamt Präsidenten ihres Landes, sind durch ihre Wurzeln mit Südmähren und durch ihr Wirken mit Wien verbunden. Der Industrielle Tomáš Baťa, der so eng mit Otrokovice verbunden ist, hat auch den Bezug zu Wien und Österreich gehabt. Diese Tatsache ist ein Grund, auf dem Gebiete der künstlerischen Zusammenarbeit auch die historischen Verbindungen der Projektpartner herauszuarbeiten, zu intensivieren und für Zukünftiges nutzbar zu machen.
Mit dem Projektkatalog wird allen interessierten Menschen in vielfältiger Weise, beinahe schon dokumentarisch, die intensive Beschäftigung aller Beteiligten deutlich sichtbar gemacht. Die einzelnen Arbeiten der Künstlerinnen und Künstler erzählen ihre ganz persönliche Geschichte, die Geschichte der Menschen des Landes und die des Ortes wie auch der Zeit der Entstehung gleichermaßen.
Dabei begeben sich Kunst und Tradition in ein Spannungsfeld, das als Kraftquelle genutzt werden kann.
Ich danke den Künstlerinnen und Künstlern, den Projektpartnerinnen und -partnern und all jenen, die dieses Projekt unterstützt haben, für die hervorragende Zusammenarbeit und den Kunstliebhaber*innen wünsche ich viel Freude beim Betrachten des Buches!
(online unter: www.sikoart.com; bestellbar unter: sikoart@sikoart.com)
Silvia „Siko“ Konrad
bildende Künstlerin, Kuratorin und Ausstellungsmacherin